Die künstlerische Geschichte hinter Frank Sinatras 'The Way You Look Tonight'

Die künstlerische Geschichte hinter Frank Sinatras 'The Way You Look Tonight über Jacob Harris / ASSOCIATED PRESS

über Jacob Harris / ASSOCIATED PRESS

Jeder kennt 'Die Art, wie du heute Abend aussiehst'. Dieses klassische Lied ist ein Grundnahrungsmittel bei Hochzeiten, in Filmen oder in jeder Situation, in der Romantik der Schlüssel ist. Die Texte sind anbetend und offen gesagt macht das Thema des Songs alles besser. Sie ist in diesem Moment so liebenswert, dass die Sängerin völlig frei von Sorgen ist. Ihre Wärme ist so beruhigend, ihr „atemloser Charme“ so faszinierend. Unterstützt von einer schwingenden Band springt jeder Vers selbstbewusst wie ein Liebesgedicht für sich. Frank Sinatras Version Der Standard, der 1964 aufgenommen wurde, ist in unserer Kultur oberstes Gebot, aber er war nicht der erste Sänger, der „The Way You Look Tonight“ herausbrachte. Und er war sicherlich nicht der letzte.



Swing Time



'The Way You Look Tonight' wurde erstmals 1936 von den Songwritern Dorothy Fields und Jerome Kern für den musikalischen Comedy-Film komponiert Swing Time mit Ginger Rogers und Fred Astaire. Im Swing Time Astair spielt Lucky, den schnell sprechenden Tänzer mit einer Spielsucht, in Cahoots mit Rogers als frostigem Tanzlehrer namens Penny. Obwohl es nicht die beliebteste Zusammenarbeit zwischen Astaire und Rogers ist, macht die Einführung von 'The Way You Look Tonight' zusammen mit Astaires und Rogers berühmter 'Never Gonna Dance' -Sequenz eine komplizierte Handlung wett.

Fred Astaire spielt als Lucky zum ersten Mal 'The Way You Look Tonight', während er am Klavier in Pennys Wohnung sitzt. Ginger Rogers schwebt im Badezimmer und shampooniert ihre Haare über dem Waschbecken. Astaire beginnt beiläufig auf das Klavier zu tippen und steigt in die Zahl ein, die später einen Oscar für den besten Original-Song gewinnen würde. Was als unbeschwerte Entschuldigung an Penny beginnt, entfaltet sich zu einer Foxtrott-Ballade, die ihre Aufmerksamkeit voll auf sich zieht. Die Kamera schneidet zwischen Astaire, der leise über das Klavier singt, und Rogers im Badezimmer, deren Kopf mit Schaum bedeckt ist. Ohne die Frau zu sehen, die er zum Ständchen bringt, fehlt 'The Way You Look Tonight' - in seiner ursprünglichen Form - die physische Verbindung, die spätere Versionen anzutreiben scheint.



'The Way You Look Tonight' erinnert oft an die Vision einer schönen Frau, die aufgemotzt und bereit für die Nacht ist. Aber hier, als Penny, ist Ginger Rogers während ihrer Morgenroutine völlig unvorbereitet. Luckys Lied markiert eine mildernde Veränderung in ihrem Charakter und den Beginn eines Funkens zwischen den beiden Hauptdarstellern. Wenn die Melodie später in „Never Gonna Dance“ (siehe unten) wiederholt wird, erfüllt Rogers die Vision in einem Kleid. Und ohne Worte vereint sich das Paar schließlich über die starke Melodie - durch Tanz.

Werbung

'Niemals tanzen'

Die lange Tradition von 'Die Art, wie du heute Abend aussiehst'



Nach dem Erfolg von Swing Time, insbesondere dem Oscar-Preisträger „The Way You Look Tonight“, bemühten sich die Musiker, ihre eigenen Coverversionen des Songs aufzunehmen. Nur zehn Wochen nachdem Swing Time in die Kinos kam, veröffentlichte Billie Holiday ihre eigene jazzige Orchesterversion. (Holiday war damals erst 21 Jahre alt.) Dieses erste Beispiel für kreative Freiheit mit „The Way You Look Tonight“ basiert auf einer Full-Swing-Band unter der Leitung des Pianisten Teddy Wilson.

Nach Billie Holiday nahmen Bing Crosby und seine Frau Dixie Lee „The Way You Look Tonight“ als Duett auf. 1942 gewann der berühmte Big-Band-Leader Benny Goodman mit seiner eigenen Version von „The Way You Look Tonight“, in der Peggy Lee als Lead-Vocals auftrat, ein Hörspiel. 'The Way You Look Tonight' wurde 1961 sogar der erste Hit für The Lettermen. Doch drei Jahre später Frank Sinatra würde sein eigenes Cover veröffentlichen und die Zukunft dieses vielseitigen Liebesliedes völlig neu definieren.

Frank Sinatras Version

In seinem Album von 1964 Die Tage des Weins und der Rosen Frank Sinatra konzentrierte sich auf die Neuerstellung der Kategorie der mit dem Oscar ausgezeichneten Originallieder. Dazu gehören „Moon River“ und weitere mit dem Oscar ausgezeichnete Stücke. Darunter 'The Way You Look Tonight' von Swing Time , die Sinatra mit dem Nelson Riddle Orchestra sang - und offiziell die Version kreierte, die es zu schlagen gilt. Die meisten nachfolgenden Sänger mögen Tony Bennett , versuchen Sie, Sinatras umgängliches Blenden in ihren eigenen Covers zu emulieren. Das begleitende Nelson Riddle Orchestra legte auch die Messlatte für den gepflegten, raffinierten Stil des Instrumentals. Im Laufe der Jahrzehnte wurden Sinatras musikalische Verzierungen nachgedruckt und als Songbook-Standard für diesen oft imitierten Publikumsmagneten neu interpretiert.

Werbung

Neben der Vereinigung der verschiedenen Geister von „The Way You Look Tonight“ wurde das Lied auch zu einem Favoriten im Frank Sinatra-Kanon. Es wird verehrt und zusammen mit allen Originalstücken von Ol 'Blue Eyes gespielt. Trotz der Texte, die sich ganz auf den beeindruckenden Partner des Sängers konzentrieren, gelingt es Sinatra, dasselbe Selbstvertrauen zu verbreiten, das sie auszeichnet sein persönlicheres Repertoire :: 'Ich habe die Welt auf einer Schnur', 'Mein Weg', 'Das Beste kommt noch', 'Flieg mich zum Mond', heißt es weiter. Die einzigartige Einstellung findet bis heute großen Anklang beim Publikum.

Ein Lied, das Bestand hat

Während Frank Sinatras Interpretation von 'The Way You Look Tonight' veraltet klingt, steht sie für die archetypische Idee einer liebevollen, altmodischen Werbung. Sie müssen kein Kenner der alten Hollywood-Kultur sein, um diese eingängige Melodie zu kennen und die Nostalgie zu verstehen, die sie inspiriert. Das Spielen von „The Way You Look Tonight“ bei einem Event kann wie eine kitschige Wahl erscheinen… bis sich die Verse zu einer äußerst butterartigen Romantik entfalten. Der schwingende Zug des Orchesters ist unbestreitbar und vertraut. Und natürlich macht Sinatras frecher Charme alles noch besser. 'The Way You Look Tonight' ist kein Klischee. Es ist klassisch wie ein prickelndes Glas Champagner. Oder Ginger Rogers und Fred Astaire.

Kein Wunder also, dass 'The Way You Look Tonight' zu einem der beliebtesten geworden ist gefragte Hochzeitslieder . Unten finden Sie einige lustige Beispiele für diese Tradition Im Kino.

Werbung

Die Hochzeit meines besten Freundes

Vater der Braut

Uhr: Sie können Frank Sinatras schönes Haus in Palm Springs mieten